Читая «Гаврилиаду»
«Гаврилиада» – поэма А. С. Пушкина, пародийно-романтически обыгрывающая сюжет евангелия
о т.н. благовещении, где главными персонажами выступают архангел Гавриил, сатана и «богороди-
ца» Мария.
Я расскажу историю вам, други,
как вовсе не хотевши загулять,
ИОСИФА ПЕЧАЛЬНАЯ СУПРУГА*
супруга проворонила опять.
Однажды примерещился ей бравый
чертяка, с кем была она не прочь, –
ОТЕЦ ГРЕХА, МАРИИ ВРАГ ЛУКАВЫЙ*
явился в виде голубя под ночь.
В груди Марии тут же забурлило,
и чувствами наполнилось нутро.
ОТ УЖАСА ПРИ ВИДЕ ГАВРИИЛА*
мурашками покрылося бедро.
Но тут же чёрт явлен был в виде птахи,
и этот голубь на Марию влез.
А дальше просто: вздохи, охи, ахи…
ВОЗМОЖНО ЛИ? О, ЧУДО ИЗ ЧУДЕС!*
Вот так случилось то, о чём поныне
читает книжку книжек визави,
и представляет нашу героиню!
О, ЖЕНЩИНЫ, НАПЕРСНИЦЫ ЛЮБВИ…*
* Выделенные строки – из поэмы А. С. Пушкина «Гаврилиада»
«МОЯ ГАВРИЛИАДА»
Гаврилиада – очень милая и романтическая пародия))))
Моя пародия на неё во второй том
Кочерги вошла – да ещё с рисунком
Сергеича!
Класс)) Доберусь когда-нибудь до твоей Кочерги, если найду её на сайте.
Это очень трудно, но я тебе помогу:
http://russian-poker.kz/ ))))))))))
Так ведь сама-то книга не открывается, чтобы читать.
Ты внимательна, как всегда. Книги Сергеича
и не может быть в моей книге. Прочти ещё раз:
моя пародия…
Привет, Владимир.
Вообще-то, “Гавриилиада” – и в моём шеститомнике Пушкина, и в википедии.
О чём это? В википедии есть всё, но не на всё есть мои комментарии…
Цитирую: «Гавриѝлиа́да» (в некоторых ранних изданиях, в том числе первых полных российских, 1918—1922, ошибочно: «Гаврилиа́да») — поэма Пушкина…
.
И у Пушкина: “Отец греха, Марии ВРАГ лукавый”, а не друг.
Согласен. Исправил. Молодец, что заметил…
Классно вы с классиком класс показали!:-)
Спасибо, старичок, – заставил улыбнуться!