Sweet. Peppermint Twist

 

«Sweet» («Конфетка») – британская рок-группа, образовавшаяся в Лондоне в 1968 году. Первую известность группа получила в начале 1970-х годов благодаря серии бабблгам-синглов, затем на своём творческом пике они стали частью британского глэм-рок-движения, и, наконец, утяжелили звук и приблизились к хард-роковому звучанию. 11 синглов группы входили в первую десятку UK Singles Chart; а один из них – действительно великолепный «Blockbuster» (1973) даже поднялся на вершину хит-парада.

 

В 1974 году «Sweet» записали хард-роковый альбом «Sweet Fanny Adams» («Милая Фани Адамс»), который мгновенно покорил публику мастерски исполненными инструментальными партиями и интересными аранжировками, получил высокие оценки критиков и вошёл в UK Top 40. Последовавший за ним альбом «Desolation Boulevard» («Бульвар отчаяния») с кавером «My Generation» («Моё поколение») не только был тепло принят критикой, но получил хвалебные отзывы от участников группы «The Who» («Те, кто»), которые даже пригласили «Sweet» к совместному выступлению.

 

Но всё хорошее когда-то кончается. Если говорить коротко, сегодня существовуют две версии группы «Sweet»: одну возглавляет гитарист Энди Скотт, другую басист Стив Прист.

 

«Andy Scott’s Sweet» выступают в Европе, Азии и Австралии. В состав группы, помимо Энди Скотта, входят вокалист Пол Манци, клавишник Стив Манн, барабанщик Брюс Бисланд и басист Ли Смолл. Группа выпустила несколько альбомов с новым материалом, последний альбом «New York Connection» («Подключение Нью-Йорка») вышел в марте 2012 года.

 

«Steve Priest’s Sweet» – американская версия группы – была сформирована Стивом Пристом в 2008 году. В её составе вокалист Джо Ретта, гитарист Стюарт Смит, ударник Ричи Онори и клавишник Стиви Стюарт. В 2011 году они записали живой альбом «Are You Ready? Sweet Live» («Вы готовы? Живой Sweet»). 4 июня 2020 года Прист скончался, и это оставило Энди Скотта в качестве единственного выжившего члена классического состава легендарной группы.

 

Сегодняшний хит группы для тебя, мой друг, – «Peppermint Twist» («Твист перечной мяты»). Вот о чём в нём поётся:

 

Мы сделаем танец, и всё будет как надо

(Шу Ах, папа папа Шу ах)

И дадим ему название «Peppermint Twist»

(Шу Ах, папа папа Шу ах)

В такую ночь «Peppermint Twist»!

(Шу Ах, папа папа Шу ах)

 

Круглые, да, круглые, вверх и вниз,

Круглые, да, круглые, вверх и вниз,

Вокруг и вокруг, и вверх и вниз,

Один, два, три удара, один, два, три скачка!

 

Итак, бэби, встречай меня на 45-й улице

(Шу Ах, папа папа Шу ах)

И мы будем танцевать «Peppermint Twist»

(Шу Ах, папа папа Шу ах),

Ведь я собираюсь научить тебя делать это –

«Peppermint Twist»…

(Шу Ах, папа папа Шу ах)

 

 ♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=OCKFO56CI44