David Byron. Weep In Silence

 

Дэвид Байрон – британский рок-музыкант, певец и автор песен, начинавший свою карьеру в группе «Spice» («Специи»), но получивший всемирную известность как вокалист легендарной рок-группы «Uriah Heep», с которой записал девять первых студийных альбомов.

 

После ухода из «Uriah Heep» Байрон пытался начать сольную карьеру, в какой-то момент отклонил приглашение вернуться в состав, перепевая старые песни великой группы своим дивным голосом, который лично я считаю одним из лучших рок-вокалов, которые мне довелось слышать в своей жизни.

 

Через девять лет после расставания с «Uriah Heep» Дэвид скончался от последствий тяжёлой формы алкоголизма. Но есть интернет, есть YouTube, и есть мы, которые и сегодня помним этот великий голос ушедшей эпохи старого рока ХХ века.

 

Для тебя, мой друг, одна из лучших песен, исполненных Дэвидом Байроном – «Weep In Silence» («Они плачут в тишине»). Вот о чём в ней поётся:

 

Ты думал, что твои глаза не лгут,

так что совестью ты поступился тут,

и видел ты, как люди мрут на свете,

слышал ты, как кричат их дети,

пока их женщины безмолвно плачут.

 

Ты думал, что ты семи пядей во лбу,

но лишь привнёс лукавство и алчбу.

Однажды ты найдёшь свой Рубикон,

перейдёшь его, но будешь обречён,

и сладкий запах жизни обойдёт тебя.

 

А те, кому ты тщишься показать путь,

не верят тебе, не верят тебе ни на грош.

А те, кому ты тщишься показать путь,

не верят тебе, не верят тебе ни на грош.

А те, кому ты тщишься показать путь,

Не верят тебе, не верят тебе ни на грош.

А те, кому ты тщишься показать путь,

Не верят тебе, не верят тебе ни на грош.

 

Ты думал, что ты семи пядей во лбу,

но лишь привнёс лукавство и алчбу.

Однажды ты найдёшь свой Рубикон,

перейдёшь его, но будешь обречён,

и сладкий запах жизни обойдёт тебя.

 

Твои женщины безмолвно плачут.

Твои женщины безмолвно плачут.

Твои женщины безмолвно плачут…

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=M8O57RRhNcc