Читая Чаренца

Егише Чаренц (настоящее имя Егише Абгарович Сого- монян) (1897-1937) – выдающийся армянский поэт и переводчик. Классик армянской литературы. Любящий сын своей земли, древней и прекрасной Наири, он через чуткое, трепетное сердце пропустил все её горести и беды, трагедию геноцида 1915 года. Он был страстным 

поэтом борьбы за освобождение родины, он был дыханием своего времени, его провидцем. В наследии Чаренца заметное место занимают переводы из А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, И. В. Гёте, Э. Верхарна, У. Уитмена, М. Горького.

В сентябре 1936 года Егише Чаренц взят НКВД СССР под домашний арест и обвинён в контрреволюции, нацио- нализме, троцкизме и терроризме. 27 ноября 1937 года умер в ереванской тюремной больнице. Посмертно был реабилитирован в 50-х годах.

Всю боль его сердце вместило,

стараясь себя поломать –

о планах народа не в силах

правдиво и честно писать.

С Советами несовместимый

на утлом стиха корабле,

ещё одна жертва режима,

ещё один гений во мгле…

«МОЙ ЧАРЕНЦ»