В плену луны
Мне ночь сегодня, словно поле боя,
где мучает тоскливая гроза:
я, глядя на луну, тихонько вою,
и слёзы застилают мне глаза.
Узрев луну, моё сознанье гаснет,
и верность ночи мною сожжена,
и нет причины для тоски ненастной,
да жуть наводит полная луна.
И страшно затуманен взор поэта –
заноз с очей никак мне не стесать:
луна бренчит, как древняя монета,
но надписи на ней не прочитать.
Вот так, в плену неясных нумизматик,
костями раздробив свою кровать,
я понял: мне диагноз – нелунатик,
и, значит, на земле век доживать…
Иван Айвазовский «ЛУННАЯ НОЧЬ» (1885)
Чем на Земле не жизнь? Тепло и солнечно
Леса, поля, вода, шашлык, пивко
А на Луне? Одно гнездо Песочника
Да одинокий флаг стоит торчком
Так если бы стоял этот флаг.
У американцев на фотографиях
он развевается! И это в усло-
виях невесомости…
Это Песочник его мотает, точно говорю.
Скучно ему там. Он так развлекается
Это новый персонаж твоей Головы?
Неа. Персонаж одной сказки.
Песню Корок удалось перевести недавно.
Надеюсь, хотя бы Арбузных?
К сожалению, Немецких….
Ай, Володя!
))
Многочисленные твои литературные гераклы и не такое умеют. Может ошибся, и нужно было написать геркулесы или муромцы (заметь, что алёшу поповича я закавычил). Знаю, знаю, ёрничать они мастаки, хоть луну им подавай, хоть альфу центавру, или какой-то там альдебаран.
Но в этом многоголосии я вижу настоящего поэта. Слава …. не пишу твоё отвергаемое слово, а дьявол здесь не к месту, что я познакомился с тобой, хоть и виртуально.
А что, все прошлые века для нас точно такая же виртуальность, как и грядущее будущее. Главное, будь и пиши.
Чаще всего луна, это не образ монеты, а круг (шар), отражающий простецкие лучи солнца. Вот и ты отражаешь в ней свои слова.
Так что, будь.
Спасибо, старик. Говорю эти слова не по принуждению
вежливости, а от т.н. души. Ты редкий мастеровой в
стихирском болоте бесталанности, и я это ценю.
ххх
Береги здоровье.
Двойной спондий.
Луче бы так:
“И, значит, на земле МНЕ век СВОЙ доживать”
Привет, брат. Даю тебе концовку ещё раз на слух:
ххх
Вот так, в плену неясных нумизматик,
костями раздробив свою кровать,
я понял: мне диагноз – нелунатик,
и, значит, на земле век доживать…
ххх
количество слогов: 11-10-11-10. Классика!