Big Joe Turner. Boogie Woogie Country Girl

 

Он называл себя Большой Джо Тёрнер, хотя его настоящее имя было Джозеф Вернон Тёрнер-младший. Он – это негритянский певец и композитор, который, будучи рождённым в 1911 году, в возрасте за 60 лет был избран в Зал славы блюза и Зал славы рок-н-ролла. По манере пения Большой Джо относится к блюз-шаутерам (дословно «блюзовый крикун»), и считается главнейшим шаутером послевоенной эпохи.

 

Тёрнер родился в Канзасе, свою профессиональную карьеру начал в 16 лет. А сегодня мы читаем в музыкальной энциклопедии: «Big Joe Turner оказал значительное влияние на развитие ритм-н-блюза: в сотрудничестве с пианистом Питом Джонсоном, и одним из первых стал сочетать блюз и буги-вуги, что позднее стало основой рок-н-ролла»

 

Большой Джо является автором таких знаменитых песен, как «Honey Hush» («Заткнись, милая») и «Flip, Flop & Fly» («Кувыркайся, шлёпай и летай»), получивших главную награду «BMA». В 1956 году его запись «Corrine Corrina» («Коррин Коррина») попала одновременно в ритм-энд-блюзовые и поп-чарты влиятельного музыкального журнала «Billboard». Всего за свою карьеру музыкант издал 7 полноценных сольных альбомов.

 

Сегодня на удовольствие тебе, мой друг, одна из лучших композиций великого певца – «Boogie Woogie Country Girl» («Буги-вуги деревенской девушки») из альбома«The Atlantic Collection». Вот о чём в ней поётся:

 

Она носит простую обувь и красную рубашку –

это моя буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги деревенская девушка!

Да, я имею в виду, что я имею в виду,

это моя буги-вуги деревенская девушка!

Теперь она слушает эту музыку с ударом сердца,

ведь рок-н-ролл – это её потребность и любовь.

Моя буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги деревенская девушка!

 

В субботу вечером она приезжает в город,

находит музыкальный автомат и распускает волосы –

моя буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги деревенская девушка!

Да, я имею в виду, что я имею в виду,

это моя буги-вуги деревенская девушка!

 

Она умеет всё: окапывает вишни, доит корову,

ведь всему этому её научил папа, но она всё равно стала

Да, я имею в виду, что я имею в виду,

это моя буги-вуги деревенская девушка!

Она каждое утро в половине пятого ловит рыбу,

потому что она держит себя в форме,

моя буги-вуги, буги-вуги, буги-вуги деревенская девушка!

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=IkKh4O1-F8k