Rainbow. Catch The Rainbow

Надо заметить, что к 1975 году Ричи Блэкмор окончательно устал от «Deep Purple» и пришёл к выводу, что ему стóит побыть самим собой и поиграть в своё удовольствие. Пригласив к сотрудничеству Ронни Джеймса Дио и других музыкантов рок-группы «Elf» («Эльф»), он основал коллектив под названием «Rainbow» («Радуга»).

Дебютный альбом новой группы Ричи самовлюблённо назвал «Ritchie Blackmore’s Rainbow» («Радуга Ритчи Блэкмора»), и одним из треков на пластинке стала красивая рок-баллада «Catch Тhe Rainbow» («Оседлай радугу»).

Композицию сочинили Ричи Блэкмор и Ронни Джеймс Дио, а Ронни в одном из интервью рассказал, о чём говорит эта песня. Что касается текста, «Catch Тhe Rainbow» относится к Средневековью, так как композиция рассказывает о юном конюхе, который делает это с придворной дамой. Каждую ночь она крадётся, чтобы переспать с ним на постели из соломы. И любовники, конечно, думают, что всё это сработает, но мы-то точно знаем, что это никогда не срабатывает, и они идут своими дорогами. Это трек, сказал тогда Ронни, которым я и Ричи очень гордимся…

Когда опустится ночь,

она прибежит ко мне,

подобно нашёптанным мечтам,

которые нельзя увидеть.

Нежна и тепла,

она коснётся моего лица.

Кружева на постели из соломы…

Мы верили, что оседлаем радугу,

помчимся к солнцу верхом на ветре,

уплывём на корабле чудес.

Но жизнь – не колесо

с цепями из стали.

Приди же, рассвет…

♫ Короче, слушай, друг:

http://www.youtube.com/watch?v=v5J2yjSmt_w