Chubby Checker. Let’s Twist Again

 

Чабби Чеккер, настоящее имя Эрнест Эванс (1941) – американский певец и автор песен. На приведённой выше иллюстрации вы видите надпись: Чабби Чеккер, король твиста. И это так! Чеккер являлся самым рьяным популяризатором твиста в 1960-е годы, и не только в США, но и по всему миру – на многочисленных гастролях и турне. Одним из главных его хитов был и остаётся за- жигальный сингл «Let’s Twist Again» («Давай твистовать снова»). Вот о чём в нём поётся (подстрочник):

 

 

Эй, вы все!

Хлопайте в ладоши!

Вы хорошо выглядите!

 

Я спою свою песню.

Это не займет много времени!

Мы будем танцевать твист.

Вот так!

 

Давай станцуем снова твист,

как мы танцевали прошлым летом.

Станцуем снова твист,

Как мы танцевали в прошлом году.

 

Ты помнишь время, когда

жизнь била ключом?

Станцуем снова твист,

настало время для твиста!..

 

 

♫ Послушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=eh8eb_ACLl8