The Verve. Bittersweet Symphony

«The Verve» («Воодушевление») – британская рок-группа (альтернативный рок), образованная в 1989 году в Уигане (Большой Манчестер, Англия) и распадавшаяся трижды, последний раз в 2009 году. После распада большинство участников группы занялись своими сольными проектами.

А теперь я предлагаю твоему вниманию композицию «Bittersweet Symphony» («Горько-сладкая симфония») из альбома 1997 года «Urban Hymns» («Городские гимны»).

Вот о чём в ней поётся :

Вся жизнь звучит во мне как песня,

вот только разный в ней финал:

то слишком радостный и пресный,

а то в нём горечь увидал.

Всё изменяется на свете,

и только я такой всегда,

с тех пор, как тихий тёплый ветер

принес словцо одно – беда.

Я не молюсь, ведь нет мне веры,

моя молитва – этот звук,

что разделяет сладость скверны,

и кладбища печальный стук.

Моя симфония горька,

моя симфония сладка –

о том и песня, и строка…

http://www.youtube.com/watch?v=1lyu1KKwC74