Creedence Clearwater Revival. Born On The Bayou

 

«Creedence Clearwater Revival» – легендарная американская рок-группа, которая записывалась и выступала с 1959 по 1972 годы под разными названиями, прежде чем в 1967 году остановилась на этом.

 

В ранних песнях («Born On The Bayou» и др.) «CCR» создали своего рода легенду простых парней со старого доброго американского Юга, которой соответствовали преднамеренно смазанное произношение вокалиста Джона Фогерти и сценический образ музыкантов. В общем ряду групп классического рока ансамбль, кроме того, выделялся внешне простыми, но мастерски стилизованными текстами, насыщенными социальными наблюдениями и политическими заявлениями, в частности о вьетнамской войне. А предъявляемая сегодня композиция лично для меня одна из самых заводных, которые я слышал в своей жизни. Послушай её, друг мой.

 

 «Creedence Clearwater Revival» выпустили семь студийных альбомов, и все они становились хитами в США и Великобритании. Группа продала во всём мире более 120 миллионов альбомов, их пластинки до сих пор продолжают расходиться в среднем двухмиллионным тиражом в год. Например, только в США группа продала более 26 миллионов копий альбомов!

 

Сегодняшняя композиция моего сайта – «Born On The Bayou» («Рождённый на болоте»). Вот о чём в ней поётся:

 

Когда-то был я мелким пацаном,

и за отцовские цеплялся костыли,

а он шептал: «Не позволяй им сотворить, сынок,

то, что со мною сотворить они смогли,

не то всё возвратится – аукнется не раз!»

 

Припоминаю – 4 июля*

я пустошью бежал, вдоль лесополосы.

Мерещится мне до сих пор звук той погони

И бешеные, лающие псы!

И бешеные, лающие псы…

 

Рождённый на болоте,

рождённый на болоте,

рождённый на болоте.

 

Как жаль, что я вернулся к топям старым,

к владениям каджунов-басурман**,

а мог бы запросто груженые составы

гонять по рельсам в Новый Орлеан.

 

Рождённый на болоте,

рождённый на болоте,

рождённый на болоте.

 

Припоминаю – 4 июля

я пустошью бежал, вдоль лесополосы.

Мерещится мне до сих пор звук той погони

И бешеные, лающие псы!

И бешеные, лающие псы…

 

Рождённый на болоте,

рождённый на болоте,

рождённый на болоте.

 

* День независимости США

** Каджуны, или люди болот – своеобразная по культуре и происхождению субэтническая группа, представленная преимущественно в южной части американского штата Луизиана

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=AqDyV55cAKM