Magic Slim. Crazy Woman

 

7 августа 1937 года родился Мэджик Слим – американский блюз-гитарист, певец и композитор. Вместе со своей группой «The Teardrops» («Слёзы») он наряду с Мэджиком Сэмом был известнейшим представителем чикагского вестсайдского блюза. Будущему ветерану блюза (его настоящее имя Моррис Холт) в 9 лет пришлось бросить занятия фортепиано, поскольку в результате несчастного случая он потерял мизинец, после чего переключился на гитару. Так он начал исполнять блюз по праздникам и выходным в перерывах между работой на хлопковых полях.

 

Первые уроки профессиональной игры ему давал Мэджик Сэм, с которым они познакомились в Гренаде. А потом уже сам Слим учил мастерству своих младших братьев, вошедших чуть позже в состав группы «Слёзы»

 

И только когда ему исполнилось ровно 40 лет, вышел дебютный альбом группы «Magic Slim & The Teardrops» на французском лейбле «МСМ». Зато на сегодняшний день Мэджик Слим является одним из хедлайнеров многочисленных блюзовых фестивалей, проходящих в Великобритании, Польше, Скандинавии, Франции, Голландии, Бельгии, Греции и других стран.

 

«Magic Slim» – это невероятно! Это лучший блюзовый артист, которого можно услышать», восклицает канадский журнал «Meg Toronto Ontario».«Magic Slim & The Teardrops» – это национальное достояние. Они делают последовательный, бескомпромиссный блюз, именно тот, в колыбели которого были взращены ростки рока», констатирует американский музыкальный журнал «Living Blues Magazine». «Это стопроцентный чистый блюз. На него надо ориентироваться как на эталон, это единственная современная группа, которая играет настоящий блюз», резюмирует ещё один канадский ресурс «Real Blues»

 

Сегодня для тебя – лучший блюз великого музыканта – «Crazy Woman» («Сумасшедшая»). Вот о чём в нём поётся:

 

У меня сумасшедшая женщина:

у неё ум, похожий на гуся,

да, у меня сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая женщина

ведь у неё ум, похожий на гуся!

Я даже собираюсь купить набор инструментов,

чтобы поверить этой женщине,

чтобы она получила немного болтов!

 

Она каждое утро пьёт вино,

она пьёт вино поздно ночью,

каждый раз, когда она приходит домой.

Посмотрите на неё, она хочет,

чтобы её сила была внутри неё!

 

У меня сумасшедшая женщина:

у неё ум, похожий на гуся,

да, у меня сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая женщина

ведь у неё ум, похожий на гуся!

Я даже собираюсь купить набор инструментов,

чтобы поверить этой женщине,

чтобы она получила немного болтов!

 

Недавно я купил плохой новый автомобиль,

на который трачу все свои деньги,

но чтобы вы знали, когда-нибудь

я приведу его в порядок –

так же, как свою сумасшедшую женщину.

 

У меня сумасшедшая женщина:

у неё ум, похожий на гуся,

да, у меня сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая женщина

ведь у неё ум, похожий на гуся!

Я даже собираюсь купить набор инструментов,

чтобы поверить этой женщине,

чтобы она получила немного болтов!

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=FAGAhFHJXuQ