Climax Blues Band. Couldn’t Get It Right

 

«Climax Blues Band» («Блюз-группа Кульминация») – британская рок-группа, образованная в городе Стаффорд в 1968 году, и исполнявшая в первые годы корневой блюз-рок, а впоследствии более мейнстримовский, смягчённый его вариант.

 

Ансамбль, в первый состав которого входили гитаристы Питер Хэйкок и Дерек Холт, клавишник Артур Вуд, басист Ричард Джонс, ударник Джордж Ньюсом и (ныне покойный) вокалист Колин Купер, за годы работы выпустил 17 студийных альбомов, а всемирную известность получил в 1976 году с хитом «Couldn’t Get It Right» («Не могу понять это правильно»). Вот о чём в нём поётся:

 

Время дрейфовало, и я должен был бросить камень,

поэтому отправился в путь – провести свой отпуск.

С самого начала это было беспокойное чувство,

которое действительно держало в напряжении,

и я начал искать лучший способ отдохнуть,

я продолжал искать знак даже в середине ночи,

но не смог видеть свет.

Я продолжал искать способ провести свою ночь,

но не смог понять, да, я не мог понять.

Лос-Анджелесская. лихорадка заставила

меня чувствовать себя хорошо,

и я должен признаться, что наконец-то

у меня всё получилось.

Спустившись так глубоко в сон, я даже мог утонуть,

и теперь не могу вернуться, как раньше.

После отдыха Нью-Йорк взял меня снова –

с приснившейся мне волной,

и я чуть не умер от его гостеприимства,

он оставил меня в застрявшем состоянии,

он забрал мою гордость.

Вот такая ещё одна потеря без учета моей жизни…

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=iwnC_8_ZeYE