В КЕЙПТАУНСКОМ ПОРУ

 

В Кейптаунском порту

 

Не кажитесь безрассудным,

знатоки чужих эмблем.

Сомневаетесь, чьё судно?

Знать, не русский вы совсем!

 

«СЛОЖНЫЙ ПЕРЕВОД! БЕЗ

СЛОВАРЯ… ТЬФУ, БЕЗ ПУ-

ЗЫРЯ НЕ РАЗБЕРЁШЬСЯ…»

 

 

 

 

В Кейптаунском порту: 5 комментариев

  1. В порт чужой зайдёт плавсредство,-
    тех кто рядом ждёт удар,-
    будет пьянка по соседству,
    а на утро – peregar.
    )))

      • Ещё бы чего-нибудь добавил, да сил нет…)))

        Со снегом воюю опять я
        лопатою, как Прометей.
        Бьюсь с дедушкиной благодатью,
        о он сыпет с неба сильней!
        )))

        • Старик, не заморачивайся так, у меня сил ещё меньше – вторую неделю упаковочными работами с женой занимаемся, оттого и комментарии мои такие короткие. Так что не обессудь… )))

          • С утра уже второй раз: в 3- 40 начал, в 5-00 зашёл домой, и сейчас с 9-45 до 10-50. )))
            Супругу не напрягай, береги! )))

Оставить комментарий на Валерий Отменить ответ

Почта (не публикуется) Обязательные поля:


+ 6 = 13

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>