Everlast. Black Coffee

 

Эверласт (настоящее имя Эрик Фрэнсис Шроди) – американский исполнитель и автор песен ирландского происхождения, основным направлением творчества которого является смешение жанров рэпа, рока, блюза и кантри. В период с 1991 года по 1996 год являлся лидером группы «House Of Pain» («Дом боли»). В 2000 году совместно с Карлосом Сантаной получил премию «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок-исполнение дуэта или группы» за композицию «Put Your Lights On» («Положи свои огни»).

 

Он начал свою карьеру в качестве участника группы «Rhyme Syndicate» («Рифма Синдикат»), а первый сольный альбом Эверласта «Forever Everlasting» («Вечный навсегда») вышел в 1990 году. Надо заметить, что релиз альбома получил отрицательные отзывы критиков и провалился коммерчески. И уже после этого провала Эверласт и собрал «House Оf Pain», куда вошли его друзья Диджей Летал и Дэнни Бой. Этот коллектив просуществовал до 1996 года, после чего Эверласт и начал свою сольную карьеру.

 

Второй сольный релиз Эверласта 1998 года под названием «Whitey Ford Sings The Blues» («Белый форд поёт блюз»), выпущенный через восемь лет после неудачного дебюта и сильнейшего сердечного приступа, получил значительный успех среди критиков и был продан в количестве более чем 3 миллиона копий.

 

Всего же музыкант и исполнитель создал 7 сольных альбомов. Предлагаемая тебе композиция «Black Coffee» («Чёрный кофе») взята из альбома «Whitey Ford Sings The Blues». Вот о чём здесь поётся:

 

 

От неё пахло цветами, и она была на вкус как ириска,

она целовала меня медленно, она держала меня нежно,

и даже слишком близко, но и я поддерживал её тоже.

Может поэтому я остался трезвый, как камень,

как чёрный кофе, да, таким же, как чёрный кофе.

 

Она сказала мне, что всегда будет думать обо мне,

она сказала, что хочет, чтобы я знал, что она действительно любит меня,

она сказала, что никто никогда не ставил её так высоко,

но она всё равно чувствует себя обезьянкой для игры –

как наркоман в своих нереальных снах.

 

Это было 25 апреля, было уже довольно тепло – около 80° по Фаренгейту*,

мы нашли с ней место в парке, где трава была большая и тенистая,

и тогда она призналась мне, что её мама с Ямайки, а отец из Гаити,

и, наверное, поэтому она такая красавица, такая леди.

 

От неё пахло цветами, и она была на вкус как ириска,

она целовала меня медленно, она держала меня нежно,

и даже слишком близко, но и я поддерживал её тоже.

Может поэтому я остался трезвый, как камень,

как чёрный кофе, да, таким же, как чёрный кофе…

 

 ♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=ETKhRG0-bGU

 

* 27° по Цельсию