Slade. Keep On Rocking

 

«Slade» («Прогалина») – британская рок-группа, одна из лидеров глэм-рока начала 1970-х, была образована в 1966 году бывшими участниками коллективов «The Vendors» («Поставщики») и «Steve Brett & The Mavericks» («Стив Бретт и индивидуалы») Нодди Холдером (вокал, ритм-гитара), Джимом Ли (бас-гитара, клавишные, скрипка), Дейвом Хиллом (гитара) и Доном Пауэлом (ударные).

 

В период с 1971 по 1976 год «Slade» выдали подряд 17 синглов, вошедших в двадцатку британского хит-парада, став первыми, кому удалось хоть как-то приблизиться к рекорду «The Beatles» – 22 хит-сингла подряд. Все выпущенные в этот период альбомы группы также пользовались успехом в хит-параде Великобритании, а три из них сумели добраться в нём до первого места.

 

В 1974 году группа снялась в фильме «Slade In Flame» («Прогалина в огне»), в основу сценария которого были положены реальные факты из истории коллектива. Предложенная тебе сегодня композиция «Keep On Rocking» («Продолжаем делать рок») – как раз с диска «Slade In Flame», выпущенного после успеха фильма . Вот о чём в ней поётся:

 

Да, да, да!

Девчата рок-н-роллки,

ребята рок-н-ролльцы,

намыл я бабок много (сейчас вам покажу),

пахал, как комсомольцы.

Верьте, бэйбы, много бабок!

Ух, вы мои душки!

 

Могу я дать (дать или не дать) их подержать,

могу их просто так тебе отдать –

баксы, евры, франки, фунты.

Скажи: тобой я буду обладать? –

бэйба, бэйба, бэйба, бэйба!

Ух, ты моя душка!

 

«Тутти Фрутти», что-то будет!

«Тутти Фрутти», дело будет!

«Тутти Фрутти» (бэйба любит),

«Тутти Фрутти» (не забудет)!

Бэйба, бэйба, бэйба, бэйба!

Ух, ты моя душка!

 

А имя у девчонки – Сэйди,

я от него уже мозгами съехал,

ведь это имя, словно песня «Sexy Sadie*»

Я от неё уже мозгами съехал.

Попробуй с чувством поднажать, я помогу!

Горячая, заветная – не лгу!

Отлично! Всё отлично!

 

* «Сексуальная Сейди» – песня «The Beatles» из двойного «белого» альбома (1968), написанная Джоном Ленноном во время пребывания группы в Индии

 

♫ Слушай, друг:

 

http://www.youtube.com/watch?v=ULcFlb1uxW4