![Я ВСЁ ПРИМУ []](http://kulemzin-poetry.kz/wp-content/uploads/2019/09/YA-VSYO-PRIMU-.jpg)
Я всё приму
Я всё приму, что в жизнь мою свалилось,
но не смогу перенести лишь миг,
когда узнáю: вот оно, разбилось –
то сердце, что познало только крик.
Я всё приму, что в жизнь мою упало,
но не смогу перенести того,
чтобы любовь моя бескрылая летала,
как «Маленький мечтатель» «Status Quo»*…
«ЧТО В ЖИЗНЬ МОЮ УПАЛО…»
* Сказал «а» – говорю «б». Хорошая музыка,
друг мой, ещё никому никогда не мешала:
Status Quo / Little Dreamer
http:///www.youtube.com/watch?v=4sitfi-MHis
Важно мечтателю чувствовать, что он кому-то нужен.
Всегда радовался. что я не мечтатель,
как мой лирический герой, а вполне-таки
нормальный человек… )))
Да, это, наверное, неплохо))
Кстати, вот о чём поют Стутус Кво:
Ты мечтатель, просто маленький мечтатель,
и я не мог оставить тебя,
я действительно не мог оставить тебя.
Ты не подсчитал время, чтобы победить лихорадку,
и потому у меня сегодня есть лихорадка –
я не мог победить свою лихорадку.
Просто слушай, пока я говорю с тобой всю ночь,
правильно это или неправильно,
слушай меня всю ночь,
я не буду тратить время на плач всю ночь.
Ты мечтатель, просто маленький мечтатель.
Я ждал достаточно долго, я считал дни,
И пытался самостоятельно позвонить тебе,
но ты оказался не дома. А где?
Я думаю, что пока я пытался о чём-то рассуждать,
что пошло не так, что-то ушло.
Разве это не хорошо, когда ты висишь?
А ты так и остался мечтателем,
маленьким мечтателем…
Все мы в чём-то мечтатели. Спасибище за перевод!!