Без перевода Обойдёмся без острот и без негатива: мы не знаем перевод, но звучит красиво! «МОЖЕТ, ЧТО-ТО ЯПОНСКОЕ?»
Ты это.. поосторожнее с восхвалениями-то… а то я нос кверху и гордыней начну терзаться… ))) Ответить ↓
Володь, ну я же иронизирую!!! Конечно, гордыней можно только наслаждаться! Никого ещё не встречала, чтобы мучения какие-либо от неё испытывал. Ибо грешники все. )) Ответить ↓
Ты это.. поосторожнее с восхвалениями-то… а то я нос кверху и гордыней начну терзаться… )))
Гордыней терзаются только глупые христиане. Я, например, ею наслаждаюсь! )))
Володь, ну я же иронизирую!!! Конечно, гордыней можно только наслаждаться! Никого ещё не встречала, чтобы мучения какие-либо от неё испытывал. Ибо грешники все. ))
А я над святым иронизировать не имею права! )))
По иероглифам легко догадаться о содержании надписи.
Преклоняюсь! Я уже три года об этом думаю – и всё никак! )))