Комментарии на: Uriah Heep. Love Or Nothing https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938 Сайт Владимира Кулемзина Mon, 04 May 2026 02:09:51 +0500 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.6.1 От: Владимир https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-233311 Владимир Mon, 20 Apr 2020 12:07:07 +0000 http://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-233311 Математические знаки больше-меньше в роке не работают… )))

]]> От: Тата https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-233309 Тата Mon, 20 Apr 2020 12:04:35 +0000 http://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-233309 Из всех предложенных эта больше всего понравилась.

]]> От: Владимир https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3680 Владимир Wed, 21 Jan 2015 22:54:35 +0000 http://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3680 Это несложно: кое-что на Стихире осталось, кое-что – здесь…

]]> От: Adoretos https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3679 Adoretos Wed, 21 Jan 2015 22:53:44 +0000 http://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3679 Вот бы их все увидеть.
Это же настоящая магия – чтобы твоя любимая иностранная пеня зазвучала во всей красе на твоём родном языке.

]]> От: Владимир https://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3678 Владимир Wed, 21 Jan 2015 22:43:42 +0000 http://kulemzin-poetry.kz/?p=9938#comment-3678 Я по молодости всё подряд переводил. А потом стал
замечать, что теряю мелодию и рок-н-ролльный драйв -
прислушиваюсь к словам… Теперь перевожу только
для стихов.

]]>