Canned Heat. Let’s Work Together

 

«Canned Heat» («Жар в банке») – американская блюз-рок-группа, образованная в 1965 году в Лос-Анджелесе ныне покойными Аланом Уилсоном и Бобом Хайтом, которые название своего коллектива заимствовали у блюзмена Томми Джонсона и его песни 1928 года «Canned Heat Blues». Уилсон и Хайт, энтузиасты и коллекционеры блюза, возродили в своём творчестве огромное количество забытой блюзовой классики 1920-1930-х годов.

 

Группа имела значительный коммерческий успех в 1969-1971 годах (восемь её альбомов входили в «Billboard 200», хитами становились синглы «On The Road Again» («Снова в пути»), «Goin’ Up The Country» («Идём вверх по стране») и «Let’s Work Together» («Давайте работать вместе»), но по каким-то причинам так и не смогла создать себе постоянную аудиторию.

 

С 1970 года группа стала стабильно работать стиле блюз-рок, и первым таким альбомом стал «Future Blues» («Блюз будущего»). Особенное иместо в нём заняла композиция «Let’s Work Together» («Давайте работать вместе»). Вт о чём в ней поётся:

 

Вместе мы будем стоять,

Раздел`нные – будем падать.

Так давайте же вместе

пойдём и на бал, и на работу!

Давайте, давайте, давайте работать вместе!

Ведь вместе мы не упадём, а будем стоять –

каждый парень и каждая девушка.

Люди, когда что-то не так,

помните: надо просто выбрать путь,

по которому вы пойдёте по жизни,

пусть он будет даже в гору!

 

О, как сейчас хорошо!

Две или три минуты, два или три часа –

какое это имеет значение?

Просто в нашей жизни

давайте работать вместе,

давайте, давайте, давайте работать вместе!

 

Вместе мы сделаем кого-то счастливым,

заставим кого-нибудь улыбнуться!

Так давайте работать вместе

и делать жизнь стоóящей!

Давайте работать вместе,

давайте, давайте, давайте работать вместе!

 

♫ Хочешь, друг, посмотреть на девчонок 1970 года?

Тогда тебе сюда!

 

http://www.youtube.com/watch?v=Hom0fYd5uX4